Google translate

Vandaag is het zaterdag, opstaan en op naar een andere douche. Zo een hele vooruitgang! Nu weet ik ook wat er mis was met die andere; daar zat geen sproeikop op🤭.Na het douchen naar de Super U broodjes halen en eten voor vanavond. Leon haalt nog even wasmotten en wormen om mee te vissen. Vanavond willen ze toch echt wat gaan vangen.

Na het eten duiken Leon en Marije in het zwembad. Daarna gaan we maar eens de rivier verkennen een behoorlijke stroming en zeker bij de stroomversnelling.Daar waden we ons naartoe. Korte broek wordt nog korter door het om te slaan en daar staan we op de rand van de waterversnelling. Daar klimmen we uit het water en zien muurhagedisjes. Super leuk!

(Zie ook video)

Leon en Marije gaan door het water terug en ik ga nog bij de zijtak kijken van de rivier. Het lijkt wel een aquarium als je erin kijkt. Ik zie er 4 slangetjes door het waterglijden. Ook zie ik hier ijsvogels. En hoor andere vogelgeluiden die ik nog niet ken; zullen dit de bijeneters zijn? Nog niet gezien helaas. We gaan naar de tent en lezen en drinken er wat.

Marije gaat met de overbuurjongen voetballen. Voetbal is 1 taal dat verstaat mekaar wel, maar het snelle frans wat deze jongen spreekt is niet te doen. Marije snelt naar de tent, tsjonge ik heb echt google translate nodig!misschien kunnen we elkaar dan begrijpen.Een slimme meid..

Leon wil zijn gekochte forel toch nu echt wel klaar maken. Schoonmaken, plakjes citroen erin, inpakken in alumniumfolie en we bouwen de cadac om als oventje. Opeens staat de boel in de hens. Help! Roept hij maar hij was snel te begrijpen dat hij de gaskraan moest dichtdraaien. Wat was dit nu weer? Zelfs de gasslang heeft vlamgevat. Opnieuw gemonteerd en dan kunnen we een heerlijke forel eten.

De kids duiken weer het zwembad in en het begint even te druppen maar is snel weer over.Wij maken het eten klaar. Worstjes aardappeltjes en sla.

Na het eten gaan de heren vissen en de dames spelen een potje ping pong. Daarna gaat Marije de Wifi uitproberen en ik kijk even bij de mannen die aan de overzijde aan het vissen zijn. Naast mij komt een ijsvogel niet ver van mij op een tak zitten geweldig(zie video)

Marije en ik kopen nog een ijsje en spelen nog een spelletje

ondertussen krijgen we beticht dat Leon zn eerste meerval heeft gevangen.🎉